The oversight agency is investigating a crash between a motorcycle and a taxi after police attempted a traffic stop in ...