Female advisors and women-focused firms are being heavily recruited right now. Here's how not to have regrets.