“ Familiar Touch ” captures the loneliness of forgetting coupled with the joy of rediscovering what it means to feel alive. The drama, which is written and directed by Sarah Friedland, became a ...