The economic landscape for companies operating in the United States is showing the first signs of strain from tariffs imposed by the Trump administration.