A mayor in South Carolina died in a car crash while being “pursued” by law enforcement days after his town’s entire police department resigned.