Tom Petty's favourite Bob Dylan lyric is proof that even the most specific songs will find a way to resonate as a personal message in someone's life.