To billionaire Elon Musk and his cost-cutting team at the Department of Government Efficiency, Karen Ortiz may just be one of many faceless bureaucrats. But to some of her ...