Along with former Colorado Buffaloes cornerback/wide receiver Travis Hunter, the Jaguars — who agreed to terms with 20 undrafted free agents shortly after the 2 ...