Advocates say a major storm is brewing that could overwhelm the state’s child foster care system. The problem is legal liability insurance, or, more specifically, the lack thereof.