The discovery of a Roman gladiator with Scandinavian DNA raises new questions about migration patterns in early Europe.