A man has been charged with murder in connection to a San Francisco South of Market hotel-room throat slashing, officials say ...