From March 14-16, watch these three underrated movies on Max: an excellent cop thriller, an eye-opening sports documentary, and a 2016 studio comedy.