From bubble gum-pink chai to camel burgers, Time Out ate and drank our way through Lakemba’s multicoloured and vibrant ...