Robby Hoffman and Gabby Windey on "Dancing with the Stars," on Oct. 17, 2024. Eric McCandless/Disney via Getty Images, FILE Windey first shared that she was dating Hoffman in an appearance on "The ...