Welcome to the weekly roundup of the latest from Pittsburgh's tech and entrepreneurship scene. Want this in your inbox? Subscribe for free. This week in Pittsburgh, a new free tech training program is ...