Matt Damon’s controversial historical monster movie The Great Wall is a streaming hit almost 10 years later. Here’s where you can watch it.