A 22-year-old man shot to death an “American Idol” music supervisor and her husband after they returned to their Encino home and confronted him, Los Angeles police said, with detectives ...